Entries in the '' Category

カバラの本の主人公

私が受けた質問:本には、必ずストーリーの主人公がいます。私がカバラの本を読み、あらゆる内面的な力を想像しようと試みているのですが、そこには主要な力と、そう重要ではない、二次的な力があるのでしょうか?

私の答え:あなたがカバラの本を読むとき、大切なのはあなたの理解力ではなく、あなたの努力です。霊性の開示とは予盾したプロセスなのです。一方では、開示とは親密で、自分の内で起こる個人的なプロセスです。また他方では、開示を獲得する為に必要な力は、他人の魂から、私の彼らとの繋がりを通じてやってくるのです。それは予盾しているように見えます。私にとっては、自分の霊性への願望が、クリエーター、そして是正する光と一対一に留まるほうがよいのです。しかしながら、もし私が霊性を明らかにしたいのであれば、グループを通じてやってくる授与の光のみにて、私はそうすることが出来るのです。

それなので、私は自分のハートの点(霊性への願望)を使ってカバラの本を読み、そして読んでいる最中、本に説明してあることをそのまま自分の内で描くことを望むのです。しかし、私が経験する変化の基準となる材料は何でしょうか?この実践的な作業の為に、私は環境、グループを与えられるのです。お互い相互に繋がり合いながら、私が彼らに正しく関わり、彼らもお返しに同じようにしてのみ、私たちは自分たちの願い、MANを上げることが出来るのです。

そのお返しに、私は是正する光を受け取るのです;つまり私は、本に何が書かれているのかを理解できる、正しい心構えを了承するのです。そのとき、私は自分自身を変え始め、他人との本当の繋がりを理解するのです。この時点では既に、他人との結合を確立することは問題ではありません。彼らは私の世界となり、私はそれを通じ、読んだことを実施するのです;他人と繫がることにより、私は本が描いている私たちの繋がり、授与の性質を感じるのです。

今のところ、私は解決の出来ない予盾のみを感じます。私は自分とクリエーター、自分と本、自分と光、自分と自分、自分と世界、自分とグループが関係を持つことに同意しますが、私は常に全てが自分から始まることを要求しているのです! しかし、ここでは、私は彼らに奉公する為に他人と繋がる必要があるのです。彼らの利益の為だけに行動するのです。これは私に全く不明瞭なことなのです。

一体どうしたら、私たちの間に違いを感じず、注意を自分から他人へと変換できるのでしょう?どうすれば自分の心を開き、与えることが出来るのでしょうか? 最初、私はエゴイズムを使い、カバラの本を開きますが、後ほど、自分に授与の力が必要であると理解し始めます。そのとき、私は授与の感覚を受け取る為に、グループに懇願するのです。そして私がこの性質を持っていず、また、持てないと悟るとき、私は自分を本の通りに変わることを補助してくれる、是正する光が必要だと理解するのです。

私たちがグループから受け取る共有の願望を持つことで、皆全員がMANを上げるのです。そのお返しに、私は是正の光を受け取り、カバラの本に違ったふうに関わり始めるのです。私は、レゴを組み立てていくように、自分を本の指示通りに造ることが出来るのです。

From the 2nd part of the Daily Kabbalah Lesson 6/24/10, The Zohar