''

新しい世界への窓

人は生まれつき自分のみを愛します。これが私たちの本性であり、どうすることもできません。私たちはその中で生き、それから踏み出すことはできないのです。私たちの全ての行いは自分のみのためです。さもなければ前に進めません。そのため、私は自分の本性に逆らい、それを変えてくれる外からの力が必要なのです。

私の全ての思考やエネルギーは自分を満たし、安楽を得るために働いています。しかし、私の中に自分の本性から外へと押す一点があり、動物のレベルから上昇し、クリエーターへと到達、つまり人間のレベルを獲得させるのです。私の中のこの点のみが人間のレベル、クリエーターのレベルに属しています。なぜなら“人”はクリエーターと同類であるからです。

私は完全に物質的世界に属していますが、この一点だけはスピリチュアルに属しています。もしそれが目覚めなかったら人間はただこの世界で生き、それ以上の何かに感づきません。彼はこの物質的な人生で満足します。しかし、もしこの点が彼のハートで目覚めると、この世界に居心地の悪さを感じ、それから上昇しようと努力するのです。彼は二つの力から影響を受けます:一つは物質的世界から外へと彼の背中を押し、片方は前から、霊的世界から引き寄せられるのです。

自分自身(人のエゴイズム)を放棄し、自分の本性を乗り越えなければクリエーターとの結合には到達できません。私はどちらかの性質と関わりたいのかを決めなければなりません:クリエーターの性質か、それとも創造物のそれか、つまり、授与か受け取るかをえらぶのです。

与えることは私たちの性質とは正反対なため、物質的から霊的へと移行する方法は一つしかありません;それがカバリスティック・グループです。グループは計りしれない力をもっています。なぜなら私たちは一緒に努力して、全員が人が生まれてきた目的を成し遂げるのを妨げる、利己的な願望を取り消すからです。その目的とはクリエーターに似通うことです。クリエーターとは授与の力、愛、そして自己の無効です。これがために私は、自らの性質を反転させることを可能にしてくれる“こて”のような働きをするグループを、外面的な異質の力として必要とするのです。

この力が偉大になり活気づくには、グループは団結して、スピリチュアルな目的を果たす願望に燃えなければなりません。そうしたら、その中の全員がこの力を使うことができ、自己愛への服従から自由になれるのです。

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 5/20/10, Article “The Purpose of the Association –2”