トーラーとは是正の力で、それは私たちを変え、クリエーターと等しくします。私たちがクリエーターと似通う事が出来たとき、私たちは”Adam”（アダム）と呼ばれ、各自は”Ben-Adam”（人間）と呼ばれます。アダムとはクリエーターと”似通う”（ヘブライ語‐Edame）という意味です。従って、”人間”とは私たちの世界に存在する何十億人の一人のことではなく、クリエーターとの同一化を成し遂げた者のことなのです。

しかしながら自分自身をクリエーターのレベルへと昇進させる、トーラーを実施するには、充分な願望が必要です。私たちは、俗界的な関心事に飲み込まれています。私たち自身を次の次元へと昇進させるスピリチュアリティへの願望を、どうしたら重要視できるのでしょうか？これはトーラーを授かる準備の一部です。クリエーターはトーラーを毎日与えている、と書かれています。この意味は、それはいつも使える準備が整っていて、私たちの願望次第であるということです。

従って、まず私は動物の段階から霊的世界という新しい世界へ上昇する願望を育てなければいけません。しかしながら、もし私にこの願望がなかったら、私は動物のように生き、この手段にも気づきません。なぜなら私はそれに対する必要性を感じないからです―私はこの世界の領域を超えた何かを欲しくも、理解もしたくありません。さもなければ、私はもう既に霊的世界へと前進していることでしょう。現時点では未だに、私は充分な願望を持ち合わせていないがために、上層次元に入り込む、この方法を利用できないのです。従って私はトーラーを授かるための、自分の準備をしなければならないのです。

もし私が自分の中の邪悪な性向を明らかにし、クリエーター（愛と授与）に達するために何を是正しなければならないのかを明白にできてのみ、私はこのトーラーという手段を授かる準備ができるのです。トーラーに従事するという意味は、それから是正する光を抽出するという意味です。私はそれを熱望し、それが私を是正することを欲求する必要があります。私はまるで、救命の薬を授かるように本を開く必要があります。それが無ければ死んでしまう運命にあるように。このようにトーラーを勉強する人は私たちの世界で多くいるでしょうか？

From the 3rd part of the Daily Kabbalah Lesson 5/17/10, “What is the Preparation for Receiving the Torah?”

カテゴリー: ゾハール, トーラー, 毎日のカバラレッスン | Add Comment →