Entries in the '' Category

この世界に完璧なものはない

私達は破壊が過去に起きたものだと思っています。しかし、破壊は無かったのです。私達は自分たちが壊れた状態にあることを明らかにしなくてはなりません。

現在、私達の願望・欲望は完全体のように見えます。私達の人生は壊れているようには見えなく、完璧であるように見えます。私達は同じ人生の道をたどって発展することを願っています。

しかし実際は、もし私達が発展しようとおもうのなら、私達が完璧でない状態にいるどころか壊れた状態にいるということを明らかにする努力をしなくてはなりません。私達は自分たちの現状を正確に見ていません。それはエジプトのファラオが自分自身を最高位の君主として見なし「私がその声を聞き従う、クリエーターとは何者か?」と言うことに似ています。しかし、この見当違いな思い上がりが 続くのも、彼がバラバラに壊れているということを発見するときまでです。

彼はイスラエルの国”—彼の内面のイスラエル”—が、彼をどこかへ導いていることに気がつきます。そして自分にもうそのことを制御する力がなくなり、十の災いが自分に降り掛かるのを目にします。

私達が自分たちの壊れたエゴを明かすまで、これと同じことが私達に起こります。私達は壊れた状態の感覚を初めは受け取りません。だから現在その中に住んでいるのです。それは今のところ壊れているようには見えません。

それが壊れていることを私達が発見する程度に従って、私達はさらにもっと多くのエゴイズムを受け取ります。スピリチュアリティーの壊れた状態ではなく、その本当の姿を私達に発見させるために、それはこのように私達に啓示されます。

私達に課せられていることは、その破壊を明かすことです。完璧と比べて自分たちが壊れていることを、私達には確かめる必要があります。

彼と自分と私達と共に

受け取った質問:それらの特質を自己の内側で探し、同時に他者との繋がりを考えながら、どうゾハールの流れについていくことができますか?

私の答え:これらすべての過程がいかに相互連結(interconnection)しているのかということ、そして私達全員が1つの全体像―クリエーターと自分―に含まれていることを、今のところ私達は感じていません。私達は皆、1つのとても小さな単純な形で結ばれており、その程度は私達のクリエーターとの類似性によります。“自己”と呼ばれるものは、実際は世界にあるその他の物です―自分の中の無生物段階、植物段階、動物段階、そして人間段階。そしてクリエーターとは多数の力と理由です。

したがって、私達の繋がりの箇所とユニティーを見るために、私達はゾハールの書を使って訓練しなくてはなりません。“自分”は1つ、“クリエーター”は1つ、そして共に私達は1つ完全体として合体していると。これが起きるまでは、私達は疎外と隔絶と混乱を感じつづけますが、徐々に私達は変化し始めます。まさに子供が成長するのと同じように、努力することだけが私達を助けてくれるでしょう。

世界のKliの力を明かす

受け取った質問:私達は世界中からの団結を願う人々数万人が参加したコングレスをたった今終えたところです。新たなスピリチュアルな段階に飛躍するために、何が私達に欠けていたのでしょうか?

私の答え:世界中には、私達が知らなかった、私達と共に勉強している大勢の人々がいるということを、私達は明かしました。しかし、数だけが重要というわけではありません。私達は正しくて力強い繋がりにも達しなくてはなりません。それまでは、依然として、だれもが団結にたいする独自の意見を持ち続けますが、既に私達にはそれを実現するための力強くて良い基盤があります。

今やすべては、全員がどの程度以下のことを理解できるようになるかにかかっています:

1 クリエーターは1つの共通の願望・欲望(common desire)だけしか創造しなかった。

2 私達はこの共通願望の構成部分であり、私達が無限の世界のマルフット(Malchut)のなかの1つの不可分な総体としてお互いとの繋がりを感じないのは、意図的にそう定められたということ。そして、それとは逆に私達は、この世界に存在しながら壊れたマルフットを感じ、魂の感覚さえもなく、本当の現実とは全く似つかない想像上の現実に住んでいる。

実際には、すべての現実はスピリチュアルなものであり、現在の私達は意識を失った状態にいます。スピリチュアルな意識の欠如は、この世界が存在しそのなかに私達が住んでいるという知覚を私達に与えます。したがって、私達が理解しなくてはならないことは、現在目にしているすべてのものが霧、共有された幻想であるということです。私達は本当の現実に戻るために努力をしなくてはなりません。真の現実とは、私達の団結、お互いの中に包含されること、そして全員一緒の私達を、感じたいという願望を基盤にしてその上に築かれるのです。

いくつかの基礎概念

クリエーターは、アダム・ハリション(Adam HaRishon)の共通魂(common soul)と私達が呼ぶ、全魂の繋がりの内側に存在しています。その共通魂の各部である私達が、お互いに繋がりはじめるとき、私達はその破壊された魂のシステムを是正してよみがえらせます。そうすることで私達は、人体の中の臓器が無数の繋がりを通じて繋がっているのとまったく同じように、すべての部分が相互に連結する多次元のネット(網)を作りあげます。

魂の繋がりは、かつて、クリエーターに与えることのために存在していました。その状態のなかで、すべての魂は“1つの心を持った1人の人(one man with one heart)”として、1人のクリエーターのために繋がっていました。これが次の節の意味です。「彼と彼の名前は1つである。」これは、無限の世界のなかでクリエーターと創造物が1つの総体を成していた状態を指しています。しかし、この繋がりは破壊されました。すべてのひとが愛他的な意図を失ってしまったからです。この結果としてクリエーターは消え去り、光の感覚も同様になくなりました。

魂が互いとの繋がりを失ってしまったこの状態が、“破壊・崩壊(the breaking)”または、(スピリチュアリティーからの)“追放(the exile)”と呼ばれるものです。これが私達の現在の状態です。このシステムの内部にいるすべての人は分断された個人であり、自分の小さな世界しか知覚できません。その人はスピリチュアル・ワールド(霊的な世界・精神世界)を知覚しません。なぜなら、それは私達の繋がり(絆)のなかでしか知覚できないからです。私たちのあいだに繋がりがないとき、私達は物質世界だけしか知覚しません。

上記から読み取れる基礎概念:

・魂がお互いに利己的に-自分自身のために-繋がっているとき、彼らはこの世界を知覚します。

・魂がお互いに授与(与えること)をするために繋がっているとき、その繋がりの内側にスピリチュアル・ワールド-来世-を明かします。

・お互いとの利己的な繋がりの内側で私達が明かす生が、私達の現在の物質的な人生です。

・お互いとの正しい繋がりの内側で私達が明かす生が、クリエーターの啓示と呼ばれるものです。私達は自分たちの周りにある空気を感じるのと同じように、上層の力-クリエーター-を感じるでしょう。彼は私達を宇宙の他の部分と繋げるでしょう。

したがって、すべては私達の互いとの繋がりにかかっています:それが利己的なものであるのか、それとも授与(与えること)のためであるのかということです。

私達は約一ヶ月後にイスラエルで開催される大規模なコングレスに集まる予定です。イスラエルはまさに破壊が起きた場所であり、最初に是正されることが必要な場所です。したがって、このコングレスは私達全員と全世界に影響をもたらすほどの、非常に強力なものになることができます。なぜなら、私達は授与の特質をもたらし、それを利己的な欲望により近づけさせるからです。

現在私達が学習しているゾハールの助けを借りて私達が結びつくことを願いましょう。ゾハールとは手段であり、それを通じて私達は改善させる上層の光を呼び寄せ、私達を繋げることができるのです。

ネガティブをポジティブにする

カバラの道を歩みはじめるとき、現実に対する私達の知覚が、内面の世界と外面の世界に分かれていることを徐々に理解するようになります。その外面の世界または外側の世界は自分たちと無関係であるように見えます。私達はその結果、例えば自分の子供を見る母親のように、外側の世界に対して優しい目を持ってすべてがすばらしいとは見ません。

しかし実際には、私達が二重の知覚をもつように創造されたことは有益であり、私達に自分たちのエゴイズムを外側に在るものとして扱かえるようにさせます。こうして、私達のエゴイズムに関連する過ちと堕落を、私達は知るようになり、突然それすべてが私達の内側にあるものと認識します。私達の外側で見られるすべての悪が、実は私達自身のものであると実感することは、本当に驚くべきことです。なぜなら、それは私達の焦点を、外側を是正しようとすることから、私達自身を是正したいと思うことへと、向けなおさせるからです。

この二重の知覚は、“無から”発生した創造の点と、光との間にある最初の対立から起こります。この対立が私達の知覚を二つの部分-内部と外部-に分裂させるのです。言い換えると、私達は自分たちを(あたかもそれが自分たちではないように)外側から見ているのです。そしてすべてを自分たちの内側で吸収するのです。しかし、自分たちの外側にあるものとして知覚された憎しみと悪が、実は私達自身のものであると認めるとき、私達はそれを魂の最も小さな閃き(心の中の点)に繋げ、その結果、クリ(Kli-器・容器)が是正されます。

それはネガをポジにする写真の現像と似ています。私達の見解を変えるほかに必要なことはありません。そしてこれによって、私達は“反射される光(the Reflected Light)”と呼ばれるものの中にすべてのものを見始めます。

私達の知覚は、音、味、視覚的映像、におい、そして他の身体的センサーを用いて造られます。さらに、私達の知覚は、食べ物、セックス、お金、権力、そして知識にたいする欲望のレベルも明示します。これらは私達の内側で明らかにしなければならない“外的な充足”です。したがって、私達のケリム(Kelim-Kliの複数形)だけでなく、光に対しても同じ原理を応用することができます。今のところ、これを理解することは困難ですが、スピリチュアリティーを感じはじめるにしたがって、このように世界を感じることができます。そうすればすべてが明白になります。

魂は私達の内側にあるのか、それとも外側にあるのか?

受け取った質問:あなたはゾハールの書に記されているすべてのものを、私達自身の内側で発見しなさいと述べました。しかし、ゾハールは魂の是正についてしか述べていなく、また、私達はスピリチュアル・ワールドに入った時にしか魂を獲得しません。なら、どうすれば外側にあるものを、自分自身の内側で是正できるのですか?

私の答え:本当ですね。私達は時々スピリチュアリティーが私達の外側に存在しているといいます。その時の“私達の外側”とは“私達の欲望・願望の外側”という意味です。実際に、自己のすべては受け取りたいという欲望、自己満足したいという欲望です。したがって私はスピリチュアリティーが喜びを受け取りたいという欲望の外側に存在すると言うのです。

私達は距離や空間について述べているのではなく、特質について述べているのです。受け取りの特質に関していうと、そこにはスピリチュアリティーはありません。スピリチュアリティーはその外側にあるのです。したがって、私が“私達の外側”と言うとき、私は“現在の欲望の外側”を意味してます。

一方、私達はスピリチュアリティーが私達の内側に存在すると言います-現在の欲望よりもずっと深いところです。もし私が、食べ物、セックス、家族、お金、名声、そして権力に対するつかの間の欲望を貫通するなら -内側へどんどん深く行き、より内面的で、個人的で、重要で、永遠で果てしない欲望の中に入るのなら- 私はそこでスピリチュアルな世界とスピリチュアルな欲望を見つけます。

このスピリチュアルな欲望は、“心の中の点(point in the heart)”と呼ばれ、それは現在の自分の中で明かされている最も内部にある欲望です。なぜそれは、最も親密で偉大な欲望なのでしょうか?それがそうである理由は、その崇高な水準にあります。結局のところ、私達は全人生の目標と目的、そして人生が終わった後に何が残るのかということについて語っているのです。これらの最も親密で深い問いはその一つの点の内側に隠されています。

カバリストは「現在、それは単なる点である」と伝えます。しかし、私達がゾハールの書を読み、この点の内側を“掘る”とき、その内側に世界の全部-クロコダイル、家、星、太陽、月、人々、邪悪な人、高潔な人-が存在することが明らかになりはじめます。

この点は広がりはじめ、突然私達はゾハールが最も多様なスタイル-カバラの言語、物語の言語、歴史小説の形式、または、法と戒律を描写する形式-で説明するすべてのものがその内側にあることを発見します。ゾハールの書の全部は、この点の内側で何が起きるのかということだけについて述べられており、それを毎回特別なスタイルで表現します。

したがって、私はゾハールの書を読み、それが語っているすべてのことを自分の内側で認知したいのです。結局のところ、カバリストは「この点の内側に人の永遠的な部分がある」と言います。肉体は死んで分解しますが、この点はなくならずに残ります。したがって、それを明らかにすることは報酬になります。さらに私は次のように教えられます。「もしこの点を認知し、広げ、スピリチュアルなものをその内側で少しだけでも明かしはじめたなら、人はこの感覚とともに留まり、生と死はその人にとってなくなる」と。

この理由は、あなたが今すぐにでもこの点で自分自身を確認しはじめることができ、その内側に生を見るからです。このスピリチュアルライフは、あなたの欲望と強い願望のすべてがそこに濃縮されているように、あなたを捕らえ、あなたの注意を引きます。このため、あなたはこの肉体的人生に対し、それをより発達させて、あなたの心の点を明かし広げられるという程度にまでにしか、重きをおきません。

その次に、あなたはこの点がどんどんと大きくなる様子を突然見はじめ、その内側に現実の全体を明かします-以前まで感知できていなかった内面的な次元です。最初あなたは自分の内側に心の中の点があるとは感じませんでした。そして、そのあとでそれを感じました。今やあなたはその内側に世界全体を突然明らかにします。そこはあなたが永遠に存在しているところです。

どのように欲望を使うことを避けるのか?

受け取った質問:“欲望を使うことを避ける”とはどういう意味ですか?

私の答え:欲望の使用を避けるということは、ただ自分自身を抑制させるとか、“自分の口を塞ぐ”というのとは対照的に、その使用を欲しないということです。例えると、医師が甘いものを食べることを禁止するとして、本当はそれを欲しいのに自分自身を制限しなくてはならないということです。

スピリチュアリティにおいて“欲望を避ける”ということとは、自分の中で他にもっと重要な物に焦点をあてることによって、この欲望に勝る力を見つけるということです。この欲望を使う選択をしないということです。そうでなければ、この決心に価値はありません。

この意味は、医師が突如甘い物の摂取を許したとしても、それに自分が便乗しないということです。これはそれを食べたくないという意味ではなく、単に自分がこの欲望を使うことをしていないということです。

この説明が難しい理由は、物質世界に住む私達には、このような計算が欠けているからです。私達の計算のすべては一つの次元でおこなわれています:どっちの喜びの方がより重要かということです。一方、スピリチュアル・ワールド(精神世界・霊的な世界)での計算は、二つの次元で行われます:自分か、またはクリエーターかと、より重要な方を決断するのです。私は自分のどんな欲望にも勝るクリエーターに対する重要性を持たなくてはなりません。それを使いたくない、それを使いたくない理由がクリエーターに対する重要性であるというように。

では、どうやってこれをすればよいのでしょうか? クリエーターの啓示を要求すればよいのです。欲望の使用を回避できる力を彼に頼めばよいのです。そうすれば、啓示されるクリエーターの光のなかで、自分自身を欲望よりも上の位置に留めておくことができるでしょう。その欲望はなくなりませんが、それを克服し、それを使いたいとは思いません。しかし、光が引いたとしたら、即に自分はもう一度欲望のなかに落下し、それを使いたくなるでしょう。その時は何も自分を止める事はできません。改善する光(the Light that Reforms)が送られてくるとき、それは磁石のように自分を空中に浮かせます。その光だけが自分をスピリチュアリティのなかに留まらしてくれるのです。それは私を照らし、引き寄せ、喜びを受け取りたいという欲望を克服させ、私をその上に上昇させます。

この意味が、“欲望の使用を避ける”ということです。欲望は依然として存在し続けますが、それを使わないということです。

私達はこの世界で欲望の実用性に沿ってその計算を行います。もし体重を落とす必要があるときは、食べる事をやめるか、自分自身を抑制し特定の欲望を使わないようにします。その訳は、罰を恐れているからです。スピリチュアリティにおける欲望を使用しない理由は一つしかありません。それはクリエーターの偉大さです。そして、私はこの理由から自分の欲望を受け取りから授与(与えること)へと引っくり返すのです。

円はスピリチュアルな完璧さの象徴です

受け取った質問:スピリチュアリティーにおける物質と形態(または形状)とは何ですか?無限の世界(the World of Infinity)の願望とは何ですか?なぜあなたはそれをいつも円として描くのですか?

私の答え:円はスピリチュアルな完璧さと平等を象徴してます。より低いものまたはより高いものもありません。そして、他の何かの左または右というのもありません。すべてのものとすべてのひとが、円心との関係性において等しいのです。

物質とは願望(欲望)であり、形態とは私が欲している特定なものです。形態の等価(同等性)とは私達が同じものを欲しいときであり、形態の違いとは私達が違う物を欲しいときです。それぞれ異なる特定な願望のすべては、まだ無限の世界に存在していますが、それらは共に合体して同等になります。なぜなら、それらは互いに与えること、統合すること、そして互いに理解し合うことを望んでいるからです。実際は、各自がその内側に他者を包含しているのです。

当然、私の仕事は自分自身を無限の世界に変化させることになります。私は無限の世界の一部です。そして共通の魂(common soul:すべての魂の集合体)の小さな臓器になります。そして他者と繋がるには、私は彼らの願望のすべて-無限の世界全体の願望-を吸収する必要があります。私はそのすべてを自分のものにするため、その円と等しくなってすべてを自分の中に包含する必要があります。そのあとに、私は全員の欲しいものを理解し、それを提供できるようになるでしょう。自分の無限の愛をすべての人に表現できるようになるでしょう。

共通魂の各部分は、他の部分すべてをそれ自身の内側に包含しなくてはなりません。しかし、私達はどのようにしてこれをすることができるのでしょうか?この理由から、器の破壊が生じたのです。すべての破片が共に混ぜ合わさって、互いの中に統合されるようになるためです。今やすべての人は、他者から成っています。これを知ると、私達は、その破壊に対して正当な評価ができ、それが私達を何処に導いたのか、そしてどんなに重要であったのかを理解します。その破壊がなかったとしたら、私は他者を理解することも、彼らの願望を吸収することも、そして彼らと繋がって無限の世界に到達することもできなかったでしょう。

愛とは何か?

愛とはもう一人の人の欲求を満足させたいという強い欲求です。しかし、それをするには、彼または彼女の欲求を理解する必要があります。もし私達に似た癖、考え、そして現実の認知があるなら、私は他者の欲求を満たす方法を知っていて理解していることになります。言い換えると、私は自分の愛を表現できるということです。

私の愛が身体的であろうがスピリチュアル的(霊的・精神的)であろうが、それは問題ではありません。秘訣は私がもう一人の人の欲求を満足させるということです。しかし、もし私が彼または彼女の欲求を理解していないとしたら、何をすべきでしょうか?その時は、私達が愛する人々の持つ欲求と多少似ている欲求を持つことが必要です。

カバラではこのことを“形状の類似”と呼びます。確かに私達各自には違った欲求がありますが、私があなたを理解する為には、あなたの欲求の形がわたしのそれに類似していなくてはなりません。これは私にあなたの欲求に類似した内面のモデル(型)を形成できるようにさせ、このモデルから、私があなたに与えられる物とその方法を知ることができます。私自身の内側であなたの欲求を想像することで、私は同じ充足を受けるときに私がどう感じるのか理解します。あなたが同じものを欲しがっていることを知っていることから、私はあなたの欲求を満たすことができるのです。

自然災害を回避する方法は一つしかありません

あなたが他人とスピリチュアルなレベルで繋がるとき、肉体性はしだいにその価値を失います。もちろん、あなたはその後もなお、人々が社会の法律に従って暮らすのを助けなくてはなりませんが、起こっている物事すべてに対して、より深い理由と目的が分かるようになります。

あなたの感覚すべては、クリエーターとの繋がりと関係性に集中するようになります。あなたは他人もクリエーターを望んでいて、これにおいて彼らがあなたの力を必要としていることを明らかにします。すべての人が一つの船に乗っていて、共通の目的地を目指して航海し到着するのをお互いに助け合います。

これはクリエーターも望んでいることです。彼は私達の全行為を最初から決めているのです。私達は自分達だけの願望を捨て、クリエーターと彼の願望に、私達が彼を理解し把握できるだけ、繋がらなくてはなりません。彼の望むことを遂行できる程度までにしか、私達は行動できないのです。

それ以外のすべてのことはスピリチュアルな発達の過程に逆行します。それがいくら“残酷”または“非人間的”であるように見えるとしても。実際、それは人間ではなく、人間を超越しているのです!しかしそれまでは、私達にそれを理解することはできません。

したがって、私達の学習を投げ出して、苦しんでいる全ての人を助けようとすべきではありません。私達はこの方法で人々を助けることができないということを理解すべきです。助けることができるものは一つしかありません。なぜなら、全てのものは天上(Above)から -上層の光から- 送られてくるからです:この光を包む願望が不足していて、これがあまりにも多くの災害を世界で目撃していることの理由なのです。

私達は上層の光を受け入れることのできる器(容器-Kli)をこの世界で造らなくてはなりません。そのあとで、私達が経験する大惨事に代わって、その同じ力または、さらなる大きな力が起こすポジティブな変化を感じるでしょう。

人生は私達にこれらの悲劇に打ち勝つ方法がそれ以外に無いことを教えます。毎日が過ぎるにつれ、地球での暮らしはもっと危険なものになるでしょう。よって、もし私達が正しい道を選ばないなら、テクトニック・プレートの移動とそれに伴うあらゆることを近い将来に目にするかもしれません。